Ukens artikkel (uke 37)

Slaget ved Svolder (norrønt Svǫlð) var et sjøslag som ble utkjempet vest i Østersjøen i september 999 eller 1000. Kong Olav Tryggvason av Norge seilte hjem etter en ekspedisjon til Vendland (Pommern). Han ble overfalt av en allianse mellom Svein Tjugeskjegg, konge av Danmark, Olof Skötkonung, konge av Sverige, og Eirik Håkonsson, ladejarl fra Trøndelag. Kong Olav hadde kun 11 skip i slaget mot en overvekt av bortimot 70. Hans skip ble ryddet ett etter ett, og det siste var det berømte Ormen Lange som Eirik jarl erobret da Olav i desperasjon kastet seg selv på sjøen.

Etter slaget ble Norge formelt styrt av ladejarlen som et lydrike under Danmark og Sverige; Danmark overtok kontrollen i Viken, det vil si områdene rundt Oslofjorden, Sverige fikk Møre, Ranrike og norske besittelser øst for Trøndelag, mens Eirik jarl styrte Vestlandet, Trøndelag og Hålogaland mer eller mindre selvstendig.

Slaget ved Svolder er nevnt i en rekke historiske kilder til tross for at man den dag i dag ikke er sikre på hvor stedet lå. Les mer...

Dagens skandinaviske artikkel (nynorsk)

Northland på New Zealand er ein av dei 16 regionane på New Zealand. Regionen ligg heilt nord på Nordøya, og administrasjonssentret ligg i byen Whangarei. Northland har låg busetnad og er den minst urbaniserte regionen på New Zealand; folketalet er 148 470 og 50 % bur i urbane område.

Iwi i Northland meiner at Kupe gjekk i land ved Hokianga nordvest i Northland, og regionen gjer derfor krav på å vera «fødestaden» til New Zealand. Nokre av dei eldste funna av māori kainga (fiskarlandsbyar) er funne her.

Northland er kjend for kauriskogane. Store skogar vart hogde ut på 1800-talet, men det er enno att somme område der desse sjeldne kjempetrea får veksa seg høge. Det største treet på New Zealand, Tāne Mahuta, står i skogområdet Waipoua Forest sør for hamna Hokianga Harbour. Les meir…

• Orkanen Ike (bildet) herjer i Karibien.
• Magnus Carlsen tar over førsteplassen på den uoffisielle rankinglisten i sjakk.
• Den tropiske stormen Hanna herjer i USA.
• Republikanerne og demokratene velger formelt henholdsvis John McCain og Barack Obama som kandidater til presidentvalget i USA 2008.

Den 8. september:

• Aril Edvardsen, norsk predikant, 6. september (69)
• Andreas Zeier Cappelen, norsk politiker og jurist, 2. september (93)
• Arne Domnérus, svensk jazzmusiker, 2. september (83)

• … Karl Theodor Menke grunnla verdens første vitenskapelige snegletidsskrift?
• … Colin Firth (bildet) er kjent for sin rolle som Mr. Darcy?
• … Lars Petter Forberg har fått høye ordener av overhodene både i Norge, Spania og Estland?